埼京線205系の行先表示器駅名対照表について。
幕式（りんかい線直通前）とLED式（りんかい線直通後）の2通りをまとめました。

川23編成クハ205-142の対照表　（2002/11/3）
幕の時代の対照表です。 行先表示器LED化後でもサハ205が旧幕である編成はこの対照表のままでした。

一覧（川25編成クハ204-144、2002/7/17確認）

00
01	新宿
02	奥多摩
03	御獄
04	武蔵五日市
05	青梅
06	河辺
07	拝島
08	立川
09	快速　新宿
10	快速　池袋
11	快速　赤羽
12	快速　武蔵浦和
13	快速　大宮
14	快速　指扇
15	快速　南古谷
16	快速　川越
17	通勤快速　新宿
18	通勤快速　池袋
19	通勤快速　赤羽
20	通勤快速　大宮
21	通勤快速　指扇
22	通勤快速　南古谷
23	通勤快速　川越
24	試運転
25	回送
26	臨時
27	恵比寿
28	快速　恵比寿
29	通勤快速　恵比寿
30
31
32	新宿
33	池袋
34	武蔵浦和
35	赤羽
36	指扇
37	南古谷
38	川越
39	大宮
40

川1編成クハ204-89の対照表　（2002/12/15）
光の反射で見づらいですが、このようなプレートが用意されました。

川5編成クハ205-93の対照表　（2002/11/10）
早い時期にLED化、サハ205の幕も新幕に換えられた編成はプレートが出来上がっていなかったらしく、 プリンタ出力の紙の対照表が貼ってありました。

一覧（川5編成クハ205-93、2002/11/10確認）

番号	種別	行先	第2表示
1		試運転
2		回送
3		臨時
4
5
6	快速	新木場	りんかい線直通
7	快速	東京テレポート	りんかい線直通
8	快速	大崎	埼京線
9	快速	恵比寿	埼京線
10	快速	新宿	埼京線
11	快速	池袋	埼京線
12	快速	赤羽	埼京線
13	快速	武蔵浦和	埼京線
14	快速	大宮	埼京線
15	快速	指扇	埼京線
16	快速	南古谷	埼京線
17	快速	川越	埼京線
18
19	通勤快速	新木場	りんかい線直通
20	通勤快速	東京テレポート	りんかい線直通
21	通勤快速	大崎	埼京線
22	通勤快速	恵比寿	埼京線
23	通勤快速	新宿	埼京線
24	通勤快速	池袋	埼京線
25	通勤快速	赤羽	埼京線
26	通勤快速	武蔵浦和	埼京線
27	通勤快速	大宮	埼京線
28	通勤快速	指扇	埼京線
29	通勤快速	南古谷	埼京線
30	通勤快速	川越	埼京線
31
32		新木場	りんかい線直通
33		東京テレポート	りんかい線直通
34		大崎	埼京線
35		恵比寿	埼京線
36		新宿	埼京線
37		池袋	埼京線
38		赤羽	埼京線
39		武蔵浦和	埼京線
40		大宮	埼京線
41		指扇	埼京線
42		南古谷	埼京線
43		川越	埼京線
44
45
46		新木場	りんかい線
47		東京テレポート	りんかい線
48		天王洲アイル	りんかい線
49		大崎	りんかい線
50
51	快速	武蔵浦和	埼京線直通
52	快速	大宮	埼京線直通
53	快速	指扇	埼京線直通
54	快速	南古谷	埼京線直通
55	快速	川越	埼京線直通
56
57	通勤快速	武蔵浦和	埼京線直通
58	通勤快速	大宮	埼京線直通
59	通勤快速	指扇	埼京線直通
60	通勤快速	南古谷	埼京線直通
61	通勤快速	川越	埼京線直通
62
63		新宿	埼京線直通
64		池袋	埼京線直通
65		赤羽	埼京線直通
66		武蔵浦和	埼京線直通
67		大宮	埼京線直通
68		指扇	埼京線直通
69		南古谷	埼京線直通
70		川越	埼京線直通

	→JR線内表示
	→りんかい線内表示